| •••> Наш профиль: тематика переводимых текстов |
ТЕХНИКА
-
Инструкции по эксплуатации, профилактике и техническому обслуживанию,
руководства пользователя, технические паспорта, строительные планы, схемы,
спецификации, стандарты, тендерная документация, приемочные акты,
рекламные материалы, содержащие техническую терминологию, описания
технологических процессов и т.п. Предметные области, в которых имеется большой опыт переводов:
ЭКОНОМИКА и ПРАВО
- Контракты, договоры, условия заключения торговых сделок, деловая корреспонденция,
страховая и банковская документация, экономические обзоры, аналитические статьи и материалы по
данной тематике. Смежные области, например банковские интернет-технологии, телебанкинг,
электронная коммерция, платежные системы.
ПРОЧЕЕ
- Спорт и туризм, пивоваренное производство, кулинарные рецепты, стекольное производство,
часовое производство, рекламные технологии, экология, мода, каталоги товаров.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если Вы не обнаружили в приведенном списке тематику, соответствующему Вашим материалам, это не значит, что
мы не справимся с Вашим заказом. Пишите на e-mail:
info@perfekt.ru и мы вместе обсудим перспективы нашего сотрудничества.
СОВЕТ
Вы можете ознакомиться со списком некоторых наших работ, а также посмотреть примеры переводов в разделе
|
| |