perfekt.ru

Словари, глоссарии, справочники, энциклопедии

онлайн




СПИСОК СЛОВАРЕЙ словари, справочники, энциклопедии, тезаурусы Новые новые словари Популярные популярные словари Техника технические словари Экономика экономические словари Право юридические словари Разное словари разное


Поиск словарных статей по всем словарям PERFEKT

Яндекс
      


perfekt.ru / Словари / Толковый англо-русский инвестиционный словарь / Словарные статьи на букву "D"




Толковый англо-русский инвестиционный словарь



|  А  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  J  |  K  |  L  |  M  |  N  |  O  |  P  |  Q  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  W  |  X  |  Y  |  Z  |



[ D ]
Date of payment Дата платежа
Дата, когда высылаются чеки с дивидендным платежом.
Date of record Дата регистрации
Дата внесения записи об акционере в реестр учета акций, начиная с которой акционеры имеют право на получение дивидендов или другие права.
Dates convention Конвенция дат
Потоки наличности считаются полученными на определенную дату – дата 0, дата 1, и т.д., - в противовес конвенции конца года.
Day order Заказ, имеющий силу только один день
Заказ на покупку или продажу ценных бумаг, который автоматически теряет силу, если он не может быть исполнен в день его поступления.
Days in receivables "Дней к погашению задолженности"
Средний период сбора (средний период погашения задолженности).
Days' sales in inventory ratio Отношение продаж за один день к общей стоимости портфеля
Отношение средней суммы продаж за один день к общей стоимости портфеля.
Days' sales outstanding Неоплаченные продажи в суточном выражении
Средний период сбора (средств от продаж).
Day trading Дневная операция
Употребляется по отношению к установлению и ликвидации одной и той же позиции или позиций в течение одного торгового дня.
DCF См. Discounted cash flows (дисконтированные потоки наличности)
Dead cat bounce "Судороги мертвого кота"
Небольшой скачок вверх на рынке "медведей".
Dealer Дилер
Юридическое лицо, выражающее готовность и желание покупать ценные бумаги на свое имя (по своей предлагаемой цене) или продавать их от своего имени (по своей запрашиваемой цене).
Dealer loan Дилерский кредит
Однодневный обеспеченный кредит, предоставляемый дилеру, финансирующему свои позиции посредством заимствования средств у банка денежного рынка.
Dealer market Дилерский рынок
Рынок, на котором трейдеры, специализирующиеся на определенных товарах, покупают и продают активы от своего имени.
Dealer options Дилерские опционы
Внебиржевые опционы, например, опционы, предлагаемые правительством и дилерами, работающими с ценными бумагами, обеспеченными закладными.
Debenture bond Облигация без специального обеспечения
Необеспеченная облигация, держатель которой претендует на право генерального кредитора на все активы эмитента, в отношении которых не было специально оговорено, что они используются в качестве обеспечения других долговых обязательств. Ср. Subordinated debenture bond, (субординационная облигация без специального обеспечения) и Collateral trust bonds (облигации, обеспеченные ценными бумагами других компаний).
Debt Долг (задолженность)
Заимствованные денежные средства.
Debt capacity Способность погасить долг
Способность заимствования средств. Сумма, которую фирма может заимствовать вплоть до того момента, когда стоимость этой фирмы перестает расти.
Debt displacement Замещение долга
Объем заимствованных средств, которые замещает аренда. Компании с большими объемами аренды вынуждены сокращать объемы заимствования.
Debt/equity ratio Отношение заемных средств к собственным средствам
Индикатор финансового левереджа. Используется для сравнения активов, предоставленных кредиторами, с активами, предоставленными акционерами. Рассчитывается как отношение долгосрочной задолженности к обыкновенному акционерному капиталу.
Debtholder Держатель долговых обязательств
См. Bondholder (держатель облигаций).
Debt instrument Долговой инструмент
Актив, требующий фиксированных долларовых платежей, например, правительственная или корпоративная облигация.
Debt leverage Долговой левередж
Рост доходности собственных средств в том случае, если капиталовложение или компания финансируются частично за счет заимствованных средств.
Debt limitation Долговое ограничение
Облигационное соглашение, которое в том или ином виде ограничивает способность компании привлекать дополнительные заемные средства.
Debt market Рынок долговых обязательств
Рынок, на котором торгуются долговые инструменты.
Debtor in possession "Должник во владении"
Компания, которая продолжает свою деятельность в соответствии со статьей 11 процедуры банкротства.
Debtor-in-possession financing Финансирование "должника во владении"
Новое заимствование средств компанией в период действия статьи 11 процедуры банкротства.
Debt ratio Коэффициент задолженности
Отношение суммарной задолженности к суммарным активам.
Debt relief Облегчение долгового бремени
Сокращение основных и/или процентных выплат по кредитам LDC.
Debt securities Ценные бумаги, являющиеся долговым свидетельством
Долговые расписки, создаваемые в результате транзакций типа заимствования: коммерческие бумаги, банковские депозитные сертификаты, векселя, облигации и другие инструменты.
Debt service Обслуживание долга
Выплата процентов плюс возврат кредиторам основной части долга, то есть погашение задолженности.
Debt-service coverage ratio Коэффициент покрытия обслуживания долга
Доходы до вычета процентов и налогов плюс 1/3 от расходов на аренду, деленные на затраты на выплату процентов плюс 1/3 от расходов на аренду, к чему прибавляется количество выплат по основной части долга, деленное на единицу минус ставка налога.
Debt service parity approach Паритетный подход к обслуживанию долга
Метод анализа, подразумевающий, что рассматриваемые альтернативы обеспечат компании точное такой же график выплат по задолженности (как процентных, так и основных) после налогообложения.
Debt swap Своп долговых обязательств
Ряд сделок (также называется Debt-equity swap -обмен долговых обязательств на акции), подразумевающий, что компания покупает валютные банковские обязательства страны с дисконтом и обменивает их через центральный банк на национальную валюту, которую она может использовать для приобретения акций, выпускаемых эмитентами-резидентами.
Decile rank Десятибалльная классификация
Доходность в течение какого-либо периода, оцениваемая по десятибалльной шкале. Единица означает, что доходность фонда взаимных инвестиций, в лучшем случае, составляла 10% от доходности сравниваемых фондов, тогда как 3 означает, что доходность не превышала 30%. Объективная классификация (Objective Rank) сравнивает все фонды в рамках одной и той же категории инвестиционной стратегии. Общая классификация (All Rank) сравнивает все фонды.
Decision tree "Дерево решений"
Метод представления альтернативных последовательных решений и их возможных последствий.
Declaration date Дата объявления
Дата, когда совет директоров объявляет дату и объем следующей выплаты дивидендов.
Dedicated capital Распределенный капитал
Суммарная номинальная стоимость (количество выпущенных акций, умноженное на номинальную стоимость каждой акции). Также называется Dedicated value (распределенная стоимость).
Dedicating a portfolio Распределение портфеля
См. Cash flow matching (сопоставление потоков наличности).
Dedication strategy Стратегия распределения
Относится к мультипериодному сопоставлению потоков наличности.
Deductive reasoning Дедуктивный метод анализа
Использование общих фактов для получения точной информации о конкретной ситуации.
Deed of trust Документ об учреждении доверительной собственности
Контракт между эмитентом ценной бумаги и ее держателем.
Deep-discount bond Облигация, проданная со значительной скидкой
Облигация, выпущенная с очень низким купоном или без него и продаваемая по цене гораздо ниже номинальной стоимости. Если облигация выпускается без купона, она называется облигацией с нулевым купоном (Zero coupon bond).
De facto Фактический
Реально существующий факт, который, однако, не признан официально.
Default Дефолт (невыполнение обязательств)
Неспособность производить своевременные процентные и основные выплаты по долговым обязательствам, т.е., иными словами, неспособность выполнять условия договора о выпуске облигационного займа.
Default premium Премия с учетом возможности дефолта
Дифференциация обещанной доходности, компенсирующая инвестору риск, приобретаемый при покупке корпоративной облигации, которая влечет за собой некоторый риск дефолта.
Default risk Риск дефолта
Также называется Credit risk (кредитный риск) (оценивается коммерческими рейтинговыми компаниями). Риск того, что эмитент долгового обязательства может оказаться не в состоянии производить своевременные выплаты по процентной и основной части долга.
Defeasance Отмена (списание; аннулирование долгового соглашения при определенных обстоятельствах)
Практика, предполагающая, что заемщик откладывает наличные средства или облигации в объеме, необходимом для обслуживания долга. Как задолженность, так и наличность или облигации, необходимые для ее погашения, списываются с баланса.
Deferred-annuities Отсроченные ренты
Инструмент страхования жизни с привилегированными условиями налогообложения. Отсроченные ренты подразумевают отсрочку выплаты налогов с возможностью отчисления средств в виде пожизненной ренты.
Deferred call Отсроченный выкуп
Условие, запрещающее компании выкупать облигации до наступления определенной даты. В течение этого периода облигация считается защищенной от выкупа.
Deferred equity Отсроченные обыкновенные акции
Общепринятое название конвертируемых облигаций, возникшее благодаря присущему им компоненту обыкновенных акций и ожиданию того, что, в конечном итоге, облигации будут конвертированы в обыкновенные акции.
Deferred futures Отсроченные фьючерсы
Фьючерсные контракты с наиболее отдаленными сроками поставки. Облигация, которая продается с дисконтом, и по которой проценты не выплачиваются в течение начального периода, обычно составляющего от трех до семи лет. Ср. Step-up bond (облигация с растущей ставкой купона), Payment-in-kind bond (облигация с возможностью выплаты купона в виде других облигаций).
Deferred nominal life annuity Отсроченная номинальная пожизненная рента
Ежемесячные фиксированные долларовые выплаты, производимые по наступлении пенсионного возраста. Эти выплаты номинальны, поскольку их объем фиксируется в долларах на определенный момент, вплоть до выхода на пенсию и включая выход на пенсию.
Deferred taxes Отсроченные налоги
Неналичные расходы, которые являются источником свободного потока наличности. Сумма, ассигнуемая в течение определенного периода на покрытие задолженности по налогам, которые еще не были выплачены.
Deficit Дефицит
Разница между обязательствами и активами, между убытками и прибылью, между затратами и доходами.
Defined benefit plan План определенного преимущества (прибыли)
Пенсионный план, предполагающий согласие спонсора производить определенные долларовые выплаты сотрудникам, имеющим на это право. Пенсионные обязательства, по сути, являются долговыми обязательствами спонсора плана. См. также Defined contribution plan.
Defined contribution plan План определенного вклада
Пенсионный план, предполагающий, что спонсор отвечает только за внесение определенных вкладов в план от лица имеющих на это право участников. См. также Defined benefit plan.
Delayed issuance pool Отсроченная эмиссия
Употребляется по отношению к ценным бумагам, обеспеченным ипотечными облигациями, которые на момент выпуска обеспечиваются кредитами проверенных компаний, полученными до даты выпуска транша ценных бумаг.
Deliver Поставлять
Употребляется применительно к фьючерсным или форвардным контрактам. Если вы соглашаетесь совершить продажу в будущем, вам, возможно, придется поставлять товар, на который заключается контракт.
Deliverable instrument Поставляемый инструмент
Актив, на который заключается форвардный контракт и который будет поставлен в будущем по заранее оговоренной цене.
Delivery Поставка
Предложение и получение реального товара или финансового инструмента при исполнении фьючерсного контракта.
Delivery date Дата поставки
Дата выполнения обязательств по форвардному или фьючерсному контракту.
Delivery notice Уведомление о поставке
Письменное уведомление о намерении выполнить поставку по открытой короткой срочной позиции на определенную дату, предоставляемое продавцом. См. также Notice day (день уведомления).
Delivery options Опционы на поставку
Опционы, которые может использовать продавец фьючерсного контракта с процентной ставкой, включая опцион на качество (quality option), опцион на выбор периода (timing option) и опцион "наугад" (wild card option). Опционы на поставку оставляют покупателя в состоянии неопределенности относительно того, какие казначейские обязательства будут поставлены и когда произойдет поставка.
Delivery points Пункты поставки
Определяемые фьючерсными биржами пункты поставки финансовых инструментов или товаров, означенных во фьючерсном контракте, на дату исполнения контракта.
Delivery price Цена поставки
Цена, фиксируемая расчетной палатой и указываемая в счете, выставляемом при поставке по фьючерсному контракту; также цена, по которой совершаются расчеты по фьючерсному контракту на момент поставки.
Delivery versus payment Поставка против платежа
Сделка, в которой покупатель производит оплату за ценные бумаги на момент их поставки (как правило, банку, действующему в качестве агента покупателя) по факту получения ценных бумаг. Платеж может быть произведен посредством банковского перевода, чека или прямого вклада на счет получателя.
Delta Дельта
Также называется Hedge ratio (коэффициент хеджирования). Отношение изменения цены опциона "колл" к изменению цены базисного актива.
Delta hedge Дельта-хеджирование
Динамичная стратегия хеджирования, предполагающая использование опционов с постоянной корректировкой количества используемых опционов в качестве функции дельты опциона.
Delta neutral Нейтральная дельта
Независимость стоимости портфеля от изменения стоимости актива, на который продаются опционы.
Demand deposits Бессрочные депозиты (вклады до востребования)
Вклады, по которым не выплачиваются проценты и с которых средства могут быть сняты по требованию вкладчика.
Demand line of credit Кредитная линия "по требованию"
Кредитная линия, открываемая банком и дающая клиенту право на заем средств на ежедневной основе или по требованию.
Demand master notes Векселя "на предъявителя"
Краткосрочные ценные бумаги, которые незамедлительно погашаются по требованию их держателя.
Demand shock Потребительский шок
Событие, которое оказывает влияние на спрос на товары и услуги в экономике.
Dependent Зависимый
Принятие проекта бюджета долгосрочных расходов, исполнение которого зависит от принятия другого проекта.
Depository transfer check (DTC) Депозитарный переводной чек
Чек, выпускаемый банком-резидентом для определенной компании или частного лица.
Depository Trust Company (DTC) Депозитарная трастовая компания
Депозитарий ценных бумаг, владельцем которого является сам пользователь. Принимает депозиты в виде ценных бумаг, подлежащих хранению, производит регистрацию поставок и обязательств по ценным бумагам, находящимся на хранении, а также предоставляет услуги по изъятию ценных бумаг из хранилища.
Depreciate Отчислять на амортизацию
Отчислять стоимость покупки актива в течение его жизненного цикла.
Depreciation Амортизация
Неналичные расходы, являющиеся источником свободного потока наличности. Сумма, отчисляемая в течение определенного периода на амортизацию стоимости покупки долгосрочных активов в течение срока службы активов.
Depreciation tax shield Амортизационное налоговое прикрытие
Стоимость налогов, списанных на амортизацию предприятия и оборудования.
Derivative instruments Деривативные (производные) инструменты
Контракты, такие как опционы и фьючерсы, цена которых является производной от цены покрываемого ими финансового актива.
Derivative markets Рынки деривативных инструментов
Рынки для торговли деривативными инструментами.
Derivative security Деривативная (производная) ценная бумага
Финансовая ценная бумага, например, опцион или срочный контракт, стоимость которой является производной от стоимости и характеристик другой ценной бумаги, ее базисного актива.
Detachable warrant Подвижный варрант
Варрант дает его держателю право на покупку определенного количества акций по оговоренной цене. Подвижный варрант может быть продан независимо от пакета ценных бумаг (как правило, облигаций), вместе с которым он изначально был выпущен.
Deterministic models Детерминистские модели
Модели сопоставления обязательств, предполагающие точное определение выплат по обязательствам и потоков наличности в активах. См. также stochastic models (стохастические модели).
Detrend Отклониться от тенденции
Отклониться от общего движения или тенденции роста набора статистических данных во временном отношении.
Devaluation Девальвация
Снижение текущей цены валюты.
Difference from S&P Отличие от индекса Standard & Poor's
Доход фонда взаимных инвестиций минус изменение индекса S&P за тот же период времени. Значение -5,00 показывает, что доходность фонда на 5% меньше роста индекса S&P, а значение 0,00 показывает, что доходность фонда идентична росту индекса S&P.
Differential disclosure Дифференциальное раскрытие (информации)
Практика сообщения противоречивой или заметно отличающейся информации в официальной корпоративной отчетности, в том числе в годовых и квартальных отчетах, а также в годовой и квартальной отчетности типа 10-К и 10-Q, представляемой по требованию Комиссии по ценным бумагам и биржам.
Differential swap Дифференциальный своп
Своп двух процентных ставок LIBOR, например, ставки LIBOR по иене на ставку LIBOR по доллару. При этом платежи осуществляются в единой валюте.
Diffusion process Процесс диффузии
Концепция способа изменения цены акций, предполагающая, что цена принимает все промежуточные значения. См. также Full price (полная цена), Dirty price ("грязная" цена).
Dilution Дробление (размывание, "разводнение")
Уменьшение пропорций дохода на каждую акцию.
Dilutive effect Эффект дробления (размывания)
Результат сделки, которая приводит к снижению дохода на акцию (EPS).
Direct estimate method Метод прямой оценки
Метод составления бюджета наличности, основанный на детальной оценке наличных поступлений и отчислений по каждой категории.
Direct lease Прямая аренда
Аренда, при которой арендодатель приобретает новое оборудование у производителя и сдает его в аренду арендатору.
Direct papers Прямые бумаги
Коммерческие бумаги, которые эмитент продает непосредственно инвесторам.
Direct placement Прямое размещение
Продажа нового выпуска (акций) не путем публичного размещения, а путем его размещения у одного или нескольких институциональных инвесторов.
Direct quote Прямая котировка
Применительно к иностранной валюте, - количество долларов США, необходимых для покупки одной единицы иностранной валюты.
Direct search market Рынок прямого поиска
Покупатели и продавцы сами ищут друг друга и сами заключают сделки.
Direct stock-purchase programs Программы прямой покупки акций
Покупка инвестором ценных бумаг непосредственно у эмитента.
Dirty float Управляемый плавающий курс
Система плавающих обменных курсов, предполагающая периодическое вмешательство правительства с целью изменения направления движения стоимости национальной валюты.
Dirty price "Грязная" цена
Цена облигации, включающая в себя начисленные проценты, то есть цена, которую платит покупатель облигации.
Disbursement float Колебание отчислений
Снижение балансовой наличности при отсутствии немедленных изменений в банковской наличности, что происходит за счет чеков, выписанных компанией.
Disclaimer of opinion Отказ от выражения мнения
Заключение аудитора, в котором не выражено никакого мнения относительно финансового состояния компании.
Discount Дисконт (скидка)
Относится к цене продажи облигации. Цена ниже номинальной стоимости. См. также Premium (премия).
Discount bond Дисконтная облигация
Долговое обязательство, цена продажи которого ниже его основной стоимости. Дисконтные облигации, по которым проценты не выплачиваются, называются облигациями с нулевым купоном.
Discounted basis Дисконтная основа
Продажа на дисконтной основе означает, что ценная бумага продается по цене ниже той стоимости, которую она будет иметь на дату погашения. Таким образом, эта разница компенсирует весь процентный доход или его часть.
Discounted cash flow (DCF) Дисконтированный поток наличности
Ожидаемый поток наличности, умноженный на дисконтные коэффициенты, что позволяет получить значение текущей стоимости.
Discounted dividend model (DDM) Дисконтная дивидендная модель
Формула оценки действительной (внутренней) стоимости компании, предполагающая вычисление текущей стоимости всех ожидаемых в будущем дивидендных выплат.
Discounted payback period rule Правило дисконтного периода окупаемости
Правило принятия инвестиционного решения, предполагающее дисконтирование потоков наличности на процентную ставку, и применение правила окупаемости к полученным дисконтированным потокам наличности.
Discount factor Коэффициент дисконтирования
Текущая стоимость 1 доллара на определенную будущую дату.
Discounting Дисконтирование
Расчет текущей стоимости будущей суммы. Процесс, противоположный расчету будущей стоимости сегодняшней суммы (compounding).
Discount period Период дисконтирования
Период, в течение которого клиент может воспользоваться скидкой от чистой суммы счета при совершении платежа.
Discount rate Ставка дисконта (учетная ставка)
Процентная ставка, которую Федеральная резервная система взимает с банка при займе средств в периоды временной нехватки средств в банке. Для займа средств необходимо обеспечение. Кроме того, подобного рода заем средств ограничен, поскольку ФРС считает его привилегией, которой можно воспользоваться исключительно с целью удовлетворения нужд краткосрочной ликвидности, но не как средством увеличения доходов.
Discount securities Дисконтные ценные бумаги
Беспроцентные инструменты денежного рынка, выпускаемые с дисконтом и погашаемые по полной номинальной стоимости. Примером могут служить казначейские обязательства США.
Discount window Дисконтное "окно"
Инструмент, предлагаемый ФРС и позволяющий банкам-членам ФРС занимать средства под обеспечение в виде правительственных или иных приемлемых бумаг.
Discrete compounding Дискретный расчет будущей стоимости
Расчет будущей временной стоимости денежных средств на дискретные периоды времени.
Discrete random variable Дискретная случайная переменная
Случайная переменная, которая может принимать только определенный ряд возможных дискретных значений. Например, положительные целые числа 1, 2, 3,...
Discrete variable Дискретная переменная
Переменные вроде 1, 2, 3. Примером дискретной классификации могут служить рейтинги облигаций.
Discretionary account Брокерский счет (Дискреционный счет)
Счета, при помощи которых частное лицо или организация, отличные от владельца счета, осуществляют торговые полномочия или контроль.
Discretionary cash flow Дискреционный поток наличности
Поток наличности, доступный после финансирования всех инвестиционных проектов с положительной чистой текущей стоимостью капитала. Его можно использовать для выплаты наличных дивидендов, обратного выкупа обыкновенных акций, списания задолженности и т.д.
Discriminant analysis Дискриминантный анализ
Статистический процесс, связывающий вероятность дефолта с определенным рядом финансовых коэффициентов.
Disintermediation Отказ от посредников
Отзыв средств из финансовой организации с тем, чтобы инвестировать их напрямую.
Distributed Размещенный
После казначейского аукциона на руках дилера оказывается значительное количество ценных бумаг новых эмиссий. После их продажи говорят, что ценные бумаги размещены.
Distributions Распределяемая прибыль
Выплаты из фондов или корпоративного потока наличности. Могут включать в себя дивиденды от доходов, прирост капитала от продажи портфельных ценных бумаг и доход от капитала. Распределение прибыли фонда может производиться посредством переводных векселей или инвестиций в дополнительные акции. Фонды обязаны распределять прирост капитала (если таковой имеется) между акционерами, по меньшей мере, раз в год. Некоторые корпорации предлагают Планы реинвестирования дивидендов - DRP.
Divergence Отклонение
Один или более индекс или среднее отклоняются от следования подтвержденным тенденциям.
Diversifiable risk Диверсифицируемый риск
См. Unsystematic risk (несистематический риск).
Diversification Диверсификация
Распределение инвестиционных фондов между разными ценными бумагами с различным риском, доходностью и корреляцией, с целью минимизировать несистематический риск.
Dividend Дивиденд
Часть прибыли компании, выплачиваемая акционерам - держателям обыкновенных и привилегированных акций. Акции с курсовой стоимостью 20 долларов, годовой дивиденд по которым составляет 1 доллар на акцию, приносят инвестору доход в 5%.
Dividend clawback Возврат дивиденда
Применительно к финансированию проектов, - соглашение, предполагающее, что спонсор проекта соглашается внести в качестве собственного капитала любые предыдущие дивиденды от проекта в объеме, необходимом для покрытия нехватки наличности.
Dividend clientele Дивидендная клиентура
Группа акционеров, предпочитающих, чтобы компания следовала определенной дивидендной политике. Например, подобное предпочтение зачастую основывается на сравнимых налоговых ситуациях.
Dividend discount model (DDM) Модель дисконтирования дивиденда
Модель оценки обыкновенных акций компании, основанная на текущей стоимости ожидаемых потоков наличности.
Dividend growth model Модель роста дивиденда
Модель, согласно которой считается, что ставка дивиденда постоянна в бесконечном периоде времени.
Dividend limitation Дивидендное ограничение
Условие соглашения о выпуске облигаций, в той или иной форме ограничивающее возможности компании выплачивать дивиденды наличными.
Dividend payout ratio Коэффициент выплаты дивидендов
Процент от доходов, выплачиваемый в качестве дивиденда.
Dividend policy Дивидендная политика
Руководство, на основе которого компания определяет сумму, выплачиваемую в виде дивидендов.
Dividend rate Ставка дивиденда
Фиксированная или плавающая процентная ставка, выплачиваемая по привилегированным акциям и основанная на их номинальной стоимости.
Dividend reinvestment plan (DRP) План реинвестирования дивидендов
Автоматическое реинвестирование дивидендов акционеров в дополнительные обыкновенные акции, часто без взимания комиссии. Некоторые планы предполагают покупку дополнительных акций с дисконтом по отношению к рыночной цене. Планы реинвестирования дивидендов позволяют акционерам аккумулировать акции в течение долгосрочного периода с использованием усреднения цены в долларовом выражении. Администрирование Плана реинвестирования дивидендов происходит, как правило, за счет компании, а не акционера.
Dividend rights Дивидендные права
Права акционеров на получение дивидендов на каждую акцию, подобные другим правам акционеров.
Dividends per share Дивиденды на акцию
Сумма дивидендов, выплаченных за последние 12 месяцев, деленная на количество обыкновенных акций, находящихся в обращении. Количество акций нередко определяется как средневзвешенная величина от акций, находящихся в обращении в течение указанного периода.
Dividend yield (Funds) Дивидендный доход (Фонды)
Данная доходность представляет собой доход на акцию фонда взаимных инвестиций в течение последних 12 месяцев. Предполагается, что фонд был куплен 1 год назад. Отражает эффект от расходов по продажам (по текущим ставкам), но не расходов по погашению.
Dividend yield (Stocks) Дивидендный доход (Акции)
Данная доходность представляет собой годовые дивиденды, деленные на текущую курсовую стоимость акций.
DM Немецкие марки
Doctrine of sovereign immunity Доктрина суверенной неприкосновенности
Согласно данной доктрине, дело одной страны не может быть предметом судебного разбирательства в суде другой страны без официального согласия первой страны.
Documented discount notes Документарные дисконтные расписки
Коммерческие бумаги, обеспеченные типичными банковскими кредитными линиями, а также аккредитивом банка, посредством которого банк обязуется оплатить бумаги на дату погашения в случае, если этого не сделает заемщик. Подобного рода бумаги также называются аккредитивными бумагами.
Dollar bonds Долларовые облигации
Муниципальные доходные облигации, котируемые в долларах. Не путать с "американскими долларовыми облигациями" (U.S. Dollar bonds), что является общепринятым термином на рынке еврооблигаций.
Dollar duration Срок ("продолжительность") доллара
Произведение модифицированной продолжительности и начальной цены.
Dollar price of a bond Долларовая цена облигации
Процент от номинальной стоимости, по которой котируется облигация.
Dollar return Долларовый доход
Доходность портфеля в течение любого периода определения стоимости, включающая в себя (1) изменение рыночной стоимости портфеля и (2) любые выплаты, производимые из портфеля, в течение данного периода.
Dollar roll Долларовый оборот
Аналогично обратному соглашению о выкупе, - соглашение на одновременную продажу ценной бумаги из портфеля и покупку такой же ценной бумаги на будущую дату по оговоренной цене.
Dollar safety margin Маржа надежности доллара
Долларовый эквивалент средств, отложенных на "черный" день, применяемый к портфелю в стратегии долевой иммунизации.
Dollar-weighted rate of return Норма прибыли в долларовом выражении
Также называется внутренней нормой прибыли. Процентная ставка, при которой текущая стоимость потоков наличности за все промежуточные периоды периода оценки стоимости плюс терминальная рыночная стоимость портфеля равна начальной рыночной стоимости портфеля.
Domestic International Sales Corporation (DISC) Американская корпорация по международной торговле
Американская корпорация, получающая налоговые льготы при ведении экспортных операций.
Domestic market Внутренний рынок
Часть национального внутреннего рынка, представляющая механизмы эмиссии и торговли ценными бумагами, выпускаемыми резидентами. Ср. External market (внешний рынок) и Foreign market (зарубежный рынок).
Don't know (DK, Dked) "Знать не знаю"
"Знать не знаю о сделке". Выражение, употребляемое на Уолл-Стрит в случае, если одна из сторон обладает недостаточной информацией о сделке или получает противоречивые указания от другой стороны.
Double-declining-balance depreciation Удвоенная амортизация баланса
Метод ускоренной амортизации.
Double-dip lease Аренда с двойным изменением цены
"Трансграничная" аренда, при которой правила стран арендодателя и арендатора разрешают считать обе стороны собственниками арендуемого оборудования по налоговым соображениям.
Double-tax agreement Соглашение о двойном налогообложении
Соглашение между двумя странами, согласно которому налоги, уплаченные за рубежом, могут компенсироваться внутренними налогами, взимаемыми с дивидендов по иностранным акциям.
Doubling option Двойной опцион
Резерв выкупного фонда, который дает возможность выкупа двойного числа облигаций по цене покупки выкупного фонда.
Dow Jones industrial average Индекс курсов акций промышленных компаний Доу-Джонса (промышленный индекс Доу-Джонса)
Наиболее известный индекс американских акций. Включает в себя 30 акций, котируемых на Нью-Йоркской фондовой бирже. Так называемый "Доу" является барометром поведения акций крупнейших компаний США. На мировых рынках существуют тысячи различных инвестиционных индексов для акций, облигаций, валют и товаров.
Down-and-in option Опцион входа
Барьерный опцион, который вступает в силу в тот момент, когда цена актива преодолевает какой-либо барьер.
Down-and-out option Опцион выхода
Барьерный опцион, срок действия которого истекает в тот момент, когда цена актива преодолевает какой-либо барьер.
Downgrade Понижать (рейтинг)
Классическое негативное изменение рейтингов акций и/или других ценных бумаг, которым присваиваются рейтинги.
Downtick Тик снижения цены ("минус тик")
Снижение цены определенной акции. На американских фондовых биржах нельзя осуществлять короткие продажи акций при тикере снижения цены.
Draft Тратта
Безусловный письменный приказ, - подписываемый лицом, как правило, являющимся экспортером, и адресованный импортеру, – обязывающий импортера или его агента произвести платеж "до востребования" (вексель "на предъявителя") или на фиксированную будущую дату (срочная тратта); при этом сумма платежа указывается в тратте.
Drop lock Фиксирование падения
Соглашение, в рамках которого процентная ставка по краткосрочному долговому обязательству с плавающей ставкой или по привилегированным акциям фиксируется в случае ее падения до определенного уровня.
Drop, the Падение
Применительно к долларовым сделкам, – разница между ценой продажи ценной бумаги, обеспеченной закладной, и ее выкупной ценой на будущую дату.
Dual-currency issues Двухвалютные облигации
Еврооблигации, проценты по которым выплачивают в одной валюте, а основную часть – в другой валюте.
Dual syndicate equity offering Двойная синдицированная эмиссия акций
Размещение международных акций, при котором вся эмиссия разделяется на два транша – внутренний и иностранный, – и с каждым из траншей работает отдельный ведущий менеджер.
Due bill Вексель с наступившим сроком (счет к оплате)
Инструмент, подтверждающий обязательство продавца поставить проданные покупателю ценные бумаги. Иногда используется на вексельном рынке.
Dupont system of financial control Система финансового контроля Дюпона
Подчеркивает тот факт, что прибыль на активы (ROA) может рассчитываться как на базе маржи прибыли, так и на базе оборота активов.
Duration Дюрация, продолжительность, срок
Общепринятая шкала чувствительности цены актива или портфеля к изменениям процентных ставок.
Dutch auction "Голландский" аукцион
Аукцион, на котором самая низкая цена, по которой можно продать весь выпуск, становится ценой, по которой продаются все предлагаемые ценные бумаги. Эта практика используется на казначейских аукционах.
Dynamic asset allocation Динамичное распределение активов
Стратегия распределения активов, предполагающая механическое изменение структуры активов в ответ на изменение рыночных условий. Данная стратегия близка к стратегии страхования портфеля.
Dynamic hedging Динамичное хеджирование
Стратегия, заключающаяся в ребалансировке хеджированных позиций по мере изменения рыночных условий. Стремление к страхованию стоимости портфеля при использовании синтетического опциона "пут".
немецко-русский Copyright © 1999-2013 Perfekt Translations Moscow немецкий info@perfekt.ru немецко-русский

Rambler's Top100 Яндекс цитирования Союз образовательных сайтов