ПЕРЕВОДЫ 
 пишите письма 
PERFEKT.RU  / СЛОВАРИ  / Немецко-русский словарь смайликов


:-) fröhlich, lustig, glücklich usw. Радостный, веселый, счастливый и т.д.
!-( ärgerlich Боязливый
$-) Lotteriegewinn / Boersenmakler Выигрыш в лотерею / биржевой маклер
%-) zerbrochene Brille Разбитые очки
%-| die ganze Nacht durchgearbeitet Всю ночь работать
#-) die ganze Nacht durchgefeiert Всю ночь праздновать
%-~ Pablo Picasso Пабло Пикассо
%\v noch einmal Pablo Picasso Еще раз Пабло Пикассо
&-| Tränen in den Augen Слезы в глазах
&.(.. aus Trauer weinen Плакать от горя
&.).. vor Freude weinen Плакать от радости
'-) einäugiger Mann / zwinkern Одноглазый человек / подмигивать
':-) nur eine Augenbraue Только одна бровь
(-) Haarschnitt dringend nötig Срочно пора стричься
(-: Australian Australier / Linkshänder Австралийский абориген / левша
(-::-) Siamesische Zwillinge Сиамские близнецы
(:+) große Nase / Clown Большой нос / клоун
(:-& ängstlich Боязливый
(:-( böse schauen Злобно смотреть
(:-) dickes Gesicht / Glatze / Fahrradhelm Толстое лицо / лысина / велосипедный шлем
(:-* Küßchen Поцелуй
(:-... Liebeskummer Любовная печаль
(:-D Quasselstrippe Болтун
(:-I Eierkopf Дебил
(:<) Quasselstrippe Болтун
(:>-< Hände hoch! Руки вверх!
(:I Eierkopf Дебил
(:^( Nase gebrochen Разбитый нос
(O--< Fisch Рыба
):-( dickes Gesicht böse Злое толстое лицо
):-) dickes Gesicht lächelt Смеющееся толстое лицо
*!#*!^*&:-) schizophrener Typ Шизофреничный тип
*:* Fuzzy Чудик
*:o) Clown Клоун
*<:-) Santa Claus, Weihnachtsmann Санта Клаус, Дед Мороз
*<|:-) Santa Claus, Weihnachtsmann Санта Клаус, Дед Мороз
+-(:-) der Papst Папа Римский
+-:-) Priester Священник
+:-) Priester Священник
+O:-) der Papst Папа Римский
,-) mit einem Auge zwinkern (nur für Einäugige ! ) Подмигивать (только для одноглазых!)
,.'v (Profil) kurzes Haar (Профиль) короткие волосы
,:-) eine Augenbraue abrasiert Сбрить одну бровь
---...--- S.O.S S.O.S
-:-( Punker ( richtige Punker lächeln nicht ! ) Панк (настоящий пакн не смеется!)
-:-) lächelnder Punker, siehe auch -:-( Смеющийся панк, смотри также -:-(
-=#:-) Zauberer Маг / фокусник
3:-o Kuh Корова
8) Frosch Лягушка
8-# tot Мертвый
8-) Brille / Sonnenbrille / Schwimmer / Taucher Очки / солнечные очки / пловец / водолаз
8:-) kleines Mädchen / Brille im Haar Маленькая девочка / очки на лбу
8:] Gorilla Горилла
8=:-) Chefkoch Шеф-повар
:%)% Pickel im Gesicht Прыщавое лицо
:'-( weinen / traurig sein Плакать / печалиться
:'-) Freudenträne Слезы радости
:* Küßchen Поцелуй
:*) Jedermann 000
:+( Boxernase Нос боксера
:+) Karl Friedrich Gauss Карл Фридрих Гаусс
:,( weinen Плакать
:- Mann / männlich Мужчина / мужской
:-" starker Raucher / spitze Lippen Заядлый курильщик / тонкие губы
:-# auf den Mund geboxt / dicke Lippe Разбитые губы / толстые губы
:-% Banker 000
:-' Raucher Курильщик
:-( Drama / traurig / unglücklich usw. Драма / печальный / несчастный и т.д.
:-(=) grosse Zähne / Pferdegebiss Большие зубы / лошадиная улыбка
:-) < Frau Женщина
:-) < ... :-) < ... :-) < ... Nymphomanin Нимфоманка
:-) ... :-( ... :-) ... :-( ... manisch depressiv Маниакально-депрессивный
:-)) Doppelkinn Двойной подбородок
:-)== Arnold Schwarzenegger Арнольд Шварценеггер
:-, Hmmmm... Хмммм...
:-/ skeptisch Скептический
:-7 Pfeifenraucher Курящий трубку
:-9 Lippen lecken Облизывать губы
:-: Mutant! Мутант!
:-< traurig Печальный
:-? Pfeifenraucher Курящий трубку
:-D laut Lachen Громко смеяться
:-E Vampier Вампир
:-G- Zigarettenraucher Курящий сигареты
:-I Hmm... / nachdenklich / unentschlossen Хмм... / задумчивый / нерешительный
:-O Mick Jagger Мик Джаггер
:-W mit gespaltener Zung reden 000
:-[ kritisieren / kritisch Критиковать / критический
:-] sarkastisch / schadenfroh Саркастический / злорадный
:-` Kaugummi kauen Жевать жвачку
:-o "Wow!" / geschockt / Skandal "Ого!" / шокированный / скандал
:-v reden Говорить
:-{} dicker Lippenstift Много губной помады
:-{~ Nudel im Baart Лапша в бороде
:-| unzufrieden / böse Недовольный / злой
:-} Lippenstift Губная помада
:-~) Nase tropft Сопливый
:3-< Hund Собака
:8) Schwein Свинья
:<= Walroß Морж
:>) große Nase Большой нос
:?) Philosoph Философ
:@) Schwein Свинья
:^D "Super ! Ich liebe es !!!" Супер! Это я люблю!
;-) zwinkern Подмигивать
<:-)<<| Astronaut Астронавт
=====:} snake Змея
=|:-)= Uncle Sam Дядя Сэм
>- Frau / weiblich Женщина / женский
>-^);> Haifisch Акула
>:) kleiner Teufel Чертик
@:-) Inder Индиец
@:I Turban Тюрбан
B-) Batman / Brille / Kassengestell Бэтман / очки / ???
C|:-= Charlie Chaplin Чарли Чаплин
O :-) Engel / heilig Ангел / святой
O>-<|= FRAU / Geschäftsfrau Женщина / деловая женщина
Q:-) Prüfung bestanden / Studienabschluß / Doktortitel Сдать экзамен / окончание учебы / докторская степень
R-) Brille kaputt Очки разбились
[:-) Walkman hören Слушать плейер
[:|] Roboter Робот
\:-) Franzose Француз
]:-) Teufel Черт
_:^) Indianer Индеец
o-) Zyklop / Einauge Циклоп / одноглазый
o>8<|= sexy Frau Сексапильная женщина
pp# Kuh Корова
pq`#' Bulle / Stier / Ochse Бык / вол
|-D "Ha, Ha ... " Ха, Ха ...
|:-) grosse Augenbraue / Theo Waigel Густые брови / Тео Вайгель
}:-( betrogener Ehemann Муж-рогоносец
{:-) Mittelscheitel Прямой пробор
}:-< Katze Кошка
~M`'~ Kamel Верблюд
~~~~~8} Schlange Змея


немецко-русский Copyright © 1999-2013 Perfekt Translations Moscow немецкий info@perfekt.ru немецко-русский

Rambler's Top100 Яндекс цитирования Союз образовательных сайтов